解说：日前，由常州大学、全球伦理网主办的首届大国法治论坛“法治与德治国际研讨会”在常州大学召开。来自中国政法大学、清华大学、瑞士巴塞尔大学等国内外40多所高校和科研机构的校长、知名法学专家等70余人展开了深入的讨论。
与会代表围绕“人类文明进程中的法治与德治关系”为主题，分别从法治与德治关系的存在类型、理论基础与途径、中外法治与德治结合的做法与经验等展开探讨和交流。此次研讨会涉及哲学、法学、社会学等多个学科领域，时间跨度从古代到现代，空间跨度从国内到国外。通过此次研讨会，不仅廓清了法治与德治关系在当下的状态，更为相应的制度构造、机制设计等提供了思想指导。
同期声：中国政法大学校长 黄进
法律的实施是靠国家强制力来保证实施的，道德的践行需要人们内心的信守，需要舆论的监督。这个会非常有意义，我觉得对我们国家的法治建设，社会的道德建设都会有很重要的推进作用。
原文链接：http://www.ec.js.edu.cn/art/2015/11/11/art_4331_183103.html （编辑：庄媛）
